COMERCIAL JAPONÊS DO MC DONALDS BOB SPONJA
Acho que nunca irei entender a publicidade japonesa.
E aqueles programas da tv de cameras escondidas e o Faustão deles?
BIER OU BEER?
Em uma dessas idas e vindas, reparo nos minimos detalhes (faz parte da profissao). Me chamou atenção o logotipo da empresa acima BAMBERG BIER. Mas bier ou beer? Recorri ao dicionario Michaelis online e Google translate e ambos me confirmaram a mesma informação onde bier = armação com rodas para transportar ataúdes, esquifes, caixões. E beer = cerveja. Aí logo em seguida me caiu a ficha, recorri ao dicionario Alemão, pronto, bier é cerveja em Alemão.
Zuado esses comerciais japa... Isso mostra como existe uma forte diferença na cultura de cada país.
ReplyDelete